FC2ブログ
日々妄想過多。音楽、映画、本etcつれづれに。ささやかながらエルレの訳詞を置いてます→部室
http://poeticallife.blog7.fc2.com/
感謝
2037-09-13 Sun 12:41
過去の記事を見直してみたら、知らないうちに拍手が沢山付いていてびっくりしました。

来訪、そして拍手ありがとうございます。
どの記事も心を込めて書いているので、楽しんで貰えたら幸いです。
そして、面白かったらぜひ拍手して下さい!管理人が喜びます!
自画自賛しますが、他にも結構面白い記事ありまっせ!
今後ともよろしくお願い致します。

来訪・拍手多謝ですm(_ _)m





スポンサーサイト



別窓 | 職員室 | コメント:0 
traumtic
2016-05-04 Wed 22:32
久しぶりの記事。

ボクガールとかライアーゲームとか、検索で来て下さっている方がいらっしゃるようで嬉しい限りです。

とはいえ、今日は戻ってきて早々愚痴なんですけどね。


閉じときます。


traumtic…の続きを読む
別窓 | 文芸部 | コメント:0 
V・E・フランクル「それでも人生にイエスと言う」
2016-03-07 Mon 20:20
「人生は私になにを期待しているか」

人生こそが問を出し私たちに問いを提起しているからです。私たちは問われている存在なのです。生きること自体、問われていることに他ほかなりません。

それが可能なら運命を変える、それが不可避なら進んで運命を引き受ける、そのどちらかなのです。

私たちの存在がまさに責任存在であるという裏には死があるのです。

苦難と死は、人生を無意味なものにはしません。そもそも、苦難と死こそが人生を意味あるものにするのです。

別窓 | 文芸部 | コメント:0 
米津玄師「アイネクライネ」
2015-12-26 Sat 20:32
最近米津玄師さんのファンになりました。

「アイネクライネ」の歌詞が好きなんですけど、歌詞解釈を検索したら様々な意見があるようで。
私なりの解釈をつらつらと書いてみます。

単純な解釈だと、何度も失恋をしてきた女性が、素敵な男性と出逢って幸せになる歌なのかな。
「超えられない夜」は、別れが来ることを示唆しているのかなぁ。


以下、私の解釈。

主人公は自分の存在価値に自信が無い女性。
傷ついてきた過去を抱えている。
「超えられない夜」はその傷のこと。

「あなた」に出逢って恋に落ちた。
「あなた」が居るから、いつまでも超えられない夜さえも超えようと出来る。
「消えない悲しみ」すらも取るに足らないことのように思える。
ただただ、存在を肯定される。
「あなた」によって。

「好き」という想いは、如何に強力であらゆるマイナスをも吹き飛ばす奇跡。
人生を変えていく奇跡。
その奇跡を歌った唄に聴こえる。
「恋」の悦びを歌った唄に聴こえる。


この曲、好き。


別窓 | 音楽室 | コメント:0 
ゲシュタルトの祈り
2015-10-12 Mon 19:33
久しぶりに思い出した詩を記録用にメモ。
ゲシュタルト療法の創始者フリッツ・パールズが創作した詩。
今再び読んでみて、とても心に響いた。


【ゲシュタルトの祈り】

私は私のことをします
あなたはあなたのことをしてください

私が生きているのは
あなたの期待に応えるためではありません

あなたもまた、私の期待に応えるために
生きているのではありません

あなたはあなた、私は私

もし、私たちの心が通じ合わなくても
それは仕方のないことです

そして、私たちの心が
たまたま触れ合うことがあれば
それは最高に素晴らしいことです



英語の原文は以下↓

I do my thing and you do your thing.
I am not in this world to live up to your expectations,
And you are not in this world to live up to mine.
You are you, and I am I, and if by chance we find each other, it's beautiful.
If not, it can't be helped.



心が通じ合わなくても仕方のないこと。
そして、たまたま触れ合うことがあれば、それは本当に素晴らしいこと。
生きていて一番素晴らしいのは、人と出会うこと、心を通じ合わせることのように思う。
それが如何に奇跡的なことなのか。
心を通じ合わせることは感動に等しい。



別窓 | 文芸部 | コメント:0 
| まったりAQ日誌 | NEXT